American Turners - A Sound Mind in a Sound Body

Recommended Books


  • Der Turner Soldat (English) by Prof. C. Eugene Miller and Forrest F. Steinlage, 1988
  • Research Guide to the Turner Movement in the United States. Westport, Connecticut/London 1996 by Pumroy, E. L./Rampelmann, K.

In German:
  • Hofmann, Annette R. (2001). Aufstieg und Niedergang des deutschen Turnens in den USA. Schorndorf: Hofmann.
  • Hofmann, Annette R. (2004). Turnen and Sport: Transatlantic Transfers. Münster: Waxmann.
  • Hofmann, Annette R. & Krüger, Michael (Hrsg.). (2004). Südwestdeutsche Turner in der Emigration. Schorndorf: Hofmann.

Articles
Note: Articles Titled in English are in English, articles titled in German are in German and articles titled in Czech are in Czech with German translations.

Hofmann, Annette R. (2004). Von den deutschen Turnern zu den American Turners. In Kessler, C.& Bartmuß, H.-J. (Red.), Friedrich Ludwig Jahn und die Gesellschaft der Turner – Wirkungsfelder, Verflechtungen, Gruppenpolitik. Beiträge zur Regional- und Landeskultur Sachsen-Anhalts (171-186). Halle: Landesheimatbund Sachsen-Anhalt.

Hofmann, Annette R. (2004). Nemecko-americké turnerské hnutií. Vznik a ývoj do první svetové války. Die deutsch-amerikanische Turnbewegung: Entstehung und Entwicklung bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs. In Waic, M.(Hrsg.), Cesi a nemci ve svete telovýchovy a sportu. Deutschen und Tschechen in der Welt des Turnens und des Sports (89-106). Prag: Univerzita Karlova v Praze.

Hofmann, Annette R. & Pfister, Gertrud (2004).Turnen – a Forgotten Movement Culture. Its Beginnings in Germany and Diffusion in the United States. In Hofmann, A. (ed.), Turnen and Sport. Transatlantic Transfers (11-24). Münster: Waxmann.

Hofmann, Annette R. & Pfister, Gertrud (2004). Female Turners in Germany and the United States until World War I: Structural Similarities – Cultural Differences. In Hofmann, A. (ed.), Turnen and Sport. Transatlantic Transfers (25-68). Münster: Waxmann.

Hofmann, Annette R. (2004). The Grand Old Man of New Ulm: Wilhelm Pfänder, ein schwäbisch-amerikanischer Turnerpionier. In Hofmann, A. & Krüger, M. (Hrsg.), Südwestdeutsche Turner im Exil (133-148). Schorndorf: Hofmann.

Hofmann, Annette R. (2003). Der Beitrag der Turner zur amerikanischen Festtradition. In Krüger, M. Erinnerungen, Geschichte(n) Traditionen. Rekonstruktionen der Vergangenheit zwischen Markt und Mythos (117-130). Hamburg: Czwalina.

Hofmann, Annette R. (2003). Lasset die Mädchen turnen: Mädchen und Frauen in der amerikanischen Turnbewegung. In Schutová, J. & Waic, M. (Hrsg.), Turnen und Sport der Frauen in den böhmischen und anderen mitteleuropäischen Ländern. Nationalmuseum (241-249). Prag.

Hofmann, Annette R. (2002). Two Stamps – One Idea? The Discus Thrower of Myron as a Symbol for the American Turner and the American Sokol Movement. In Memory and Beauty. Session on the occasion of the 50th anniversary of the Museum of Sport and Tourism in Warsaw. Published under the auspices of Stanislaw S. Pasczyk, President of the Polish Olympic Committee (147-160). Warsaw: MSiT.

Hofmann, Annette R. (2002). Transformation of an Ethnic Sport Organisation: The American Turner. In Krüger, A.& Buss, W. (Hrsg.), Transformationen und Veränderungen in der Sportgeschichte (166-178). Göttingen: Kiwul.

Hofmann, Annette R. (2002). Der "schlaftrunkene Michel" bekommt einen "Nasenstüber": Die amerikanischen Turner beim V. Deutschen Turnfest 1880 in Frankfurt. In Stadtgeschichtliches Museum Leipzig: Sport Schau. Ausstellung Deutsche Turnfeste 1860 bis 2002 (66-72). Leipzig: Stadtgeschichtliches Museum.

Hofmann, Annette R. (2002). 150 years of German-American Turner Societies: From Political Organizations to Social Clubs. In Proceedings des VI. Kongreß der Internationalen Gesellschaft für Geschichte der Leibeserziehung und des Sports (ISHPES). Budapest 14.-19. Juli 1999 (52-57). Budapest: Academia.

Hofmann, Annette R. (2002). Transformation and Americanization: The American Turners and their New Identity". The International Journal of the History of Sport, 19 (1), 91-118.

Hofmann, Annette R. (2001). Vom Wanderseminar zur School of Physical Education: Die Turnlehrerausbildungsstätte des Nordamerikanischen Turnerbundes. Annual of CESH, 2, 36-50.

Hofmann, Annette R. (2000). ´Hail Columbia´ and ´Frisch, Stark und Treu´: The Significance of Lyrics and Songs for the American Turners. In Comité Europeo de Historia del Deporte: Actas V Congreso de Historia del Deporto en Europa. Madrid, 15-19, Noviembre 2000.

Hofmann, Annette R. (2000). Lady Turners in the United States: German-American Identity, Gender Concerns and Turnerism. Journal for Sport History, 3, 383-404.

Hofmann, Annette R. (2000). ´Die Turnfahrt übers Meer´: Die amerikanischen Turner beim Deutschen Turnfest 1880 in Frankfurt. Yearbook of German-American Studies, 35, 27-40.

Hofmann, Annette R. (1999).´Roots in the Past – Hope for the Future?´ The American Turners in the 1990s. Stadion XXV, 79-108.

Hofmann, Annette R. (1999). 150 years of Loyalty: The Turner Movement in the United States. Yearbook of German-American Studies, 34, 63-82.

Hofmann, Annette R. (1999). Turnen – an Expression of German-American Culture. In: Proceedings of the Fourth Congress of the History of Sport in Europe. History of Sport and Culture. Florence December 2nd-5th 1999. Hersg. vom Istitituto Superiore di Educazione Fisica di Firenze (140-146).

Hofmann, Annette R. & McKee, S. (1999) "Learning by ´Turning". The German Influence on American Physical Education. German Life (Feb./March), 44-47.

Hofmann, Annette R. (1998). "Turnerism is Americanism" - 150 Jahre deutsch-amerikanische Turnvereine. Sozial- und Zeitgeschichte des Sports, 12 (3), 60-78.

Hofmann, Annette R. (1995). The Turners´ Loyalty for their New Home Country: Their Engagement in the American Civil War. International Journal of the History of Sport, 12 (3), 153-168.